Zachariáš 4: 7

SUM PIC XRF DEV STU show (Kliknite pre kapitolu) Nová medzinárodná verzia „Čo ste, mocná hora? Pred Zerubbabelom sa dostanete na vodorovnú plochu. Potom vynesie kameň, aby zakričal: „Boh žehnaj! Boh to žehnaj! “„ Nový živý preklad Nič, ani mocná hora, nebude stáť v ceste Zerubbabela; stane sa pred ním hladinou! A keď Zerubbabel postaví posledný kameň chrámu na mieste, ľudia budú kričať: „Nech to Boh žehná! Nech to Boh žehná! “English Standard VersionKto ste, veľká hora? Pred Zerubbabelom sa stanete rovinou. A on prinesie najvyšší kameň uprostred výkriku „Milosti, milosti!“. “Berean Study BibleWhat ste, veľká hora? Pred Zerubbabelom sa stanete rovinou. Potom prinesie kameň sprevádzaný výkrikmi „Milosti, milosť k nemu!“. “New American Standard Bible Čo ste, veľká hora? Pred Zerubbabelom sa stanete rovinou; a on vynesie najvyšší kameň s výkrikmi „Milosti, milosť k nemu!“ “„ Verzia nového kráľa Jakuba “Kto ty, ó veľká hora? Pred Zerubbabelom stanete sa obyčajný! A vynesie kameň s výkrikmi „Milosti, milosť!“ '“King James BibleWho umenie ty, ó veľká hora? pred Zerubbabelom stanete sa pláň: a on vynesie náhrobný kameň z toho s shoutings, plač'Milosť, milosť. Christian Standard Bible' Čo si, veľká hora? Pred Zerubbabelom sa stanete rovinou. A vynesie kameň sprevádzaný výkrikmi: Milosť, milosť k nemu! “„ Súčasná anglická verzia Zububola, tá hora pred vami bude zarovnaná na zem. Potom vynesiete najdôležitejší kameň chrámu a zakričíte: „Boh bol veľmi láskavý.“ Preklad dobrých správ Pred vami zmiznú veľké okuliare ako hory. Chrám postavíte znova, a keď dáte posledný kameň na miesto, ľudia budú kričať: „Nádherný, krásny!“ „Holman Christian Standard Bible Čo ste, veľká hora? Pred Zerubbabelom sa stanete rovinou. A vynesie kameň sprevádzaný výkrikmi: Milosť, milosť k nemu! “„ Medzinárodná štandardná verzia Kto ste, veľká hora? V prítomnosti Zerubbabela sa stanete plánom a postaví kameň a nad ním bude nadávať: „Aké krásne! Aká krásna! “„ NET Biblia “Čo si, veľká hora? Vďaka Zerubbabelu sa stanete hladinou! A vynesie chrámový kameň s výkrikmi „Milosti! Milosť! ' z tohto dôvodu. “Biblia New Heart English Bible Kto ste, veľká hora? Pred Zerubbabelom ste rovina; a on k nemu vynesie výkričník s výkrikmi „milosti, milosti“. “„ BOHOVO SLOVO Preklad “Aká je vysoká hora! Pred Zerubbabelom sa stanete rovinou. Vynesie najvyšší kameň s výkrikmi „Požehnania, požehnania na to!“ “JPS Tanakh 1917Čo si ty, ó veľká hora pred Zerubbabelom? stanete sa rovinou; a vynesie naň najvyšší kameň s výkrikmi milosti, milosť. “New American Standard 1977‘ Čo si, veľká hora? Pred Zerubbabelom stanete sa pláň; a vynesie najvyšší kameň s výkrikmi „Milosť, milosť k nemu!“. “Biblia kráľa Jakuba 2000 Kto ste, veľká hora? pred Zerubábelom sa stanete pláňou a vynesie svoj základný kameň s krikmi, plačou, milosťou, milosťou.Americký kráľ Jakub Verzia Kto ste, veľká hora? pred Zerubábelom sa stanete pláňou a vynesie jeho základný kameň s krikmi, plačou, milosťou, milosťou.Americká štandardná verziaČo si ty, veľká hora? pred Zerubábelom sa staneš rovinou; a on mu vynesie vrchný kameň s výkrikmi milosti, milosť k nemu. Preklad Brenton SeptuagintČo si ty, veľká hora pred Zorobabelom, aby si prosperoval? keďže vynesiem kameň dedičstva, jeho milosť sa rovná môj grace.Douay-Rheims BibleČo si ty, ó veľká hora, pred Zorobabelom? stanete sa rovinou, a vynesie hlavný kameň a svojej milosti dá rovnakú milosť. Darby Bible TranslationWho, ty, veľká hora? pred Zerubábelom sa stalš rovinou; a vynesie náhrobný kameň s krikmi: Milosť, milosť k nemu Anglická revidovaná verziaČo si ty, ó veľká hora? pred Zerubábelom sa stanete rovinou a on vynesie hlavnú kameň s výkrikmi milosti, milosti, do nej. Websterov preklad BiblieČo si ty, veľká hora? pred Zerubábelom sa stanete pláňou a vynesie na ňu svoj kameň s krikmi, plačou, milosťou, milosťou. Svetová anglická BibliaČo ste, veľká hora? Pred Zerubbabelom ste rovina; a on k nemu vynesie výkričník: „Milosť, milosť, to!“ „Young's doslovný preklad Kto si, ó veľká hora pred Zerubbabelom - na rovinu! A vyniesol najvyšší kameň, Kričanie milosti, milosť. “ Študujte Bibliu Vízia kandelábru a olivovníkov
… 6 Povedal mi: „Toto je slovo Hospodinovo pre Zerubábel: Nie z moci ani mocou, ale podľa môjho Ducha, hovorí Hospodin Zástupov. 7Ako ste, O veľká hora? Pred Zerubbabelom sa stanete rovinou. Potom vynesie kameň sprevádzaný výkrikmi: „Milosť, milosť!“ “Potom prišlo ku mne slovo Hospodinovo a hovorilo:… Berean Study Bible & middot; Stiahnite si Krížové odkazy Ezra 3: 10Keď stavitelia položili základ chrámu Hospodinovho, kňazi vo svojom rúchu s trúbkami a Leviti (synovia Azafovi) s činelmi zaujali svoje miesto, aby chválili Hospodina za kráľa. Izrael Izraela to predpísal. (Iz 3: 11) Odpovedali s chválou a vďakyvzdaním Hospodinovi: „Lebo je dobrý; lebo Jeho milostná oddanosť Izraelu trvá naveky. “ Vtedy dal všetok ľud Hospodinovi veľký krik, pretože bol položený základ domu Hospodinovho .alm 84: 11 Lebo Hospodin Boh je slnko a štít; Hospodin dáva milosť a slávu; Nepoškodí nič dobré od tých, ktorí chodia bezúhonne .alm 114: 4 hory poskakovali ako barany, kopce ako jahňatá. Pats 114: 6O hory, ktoré ste preskakovali ako barany, kopce ako jahňatá? zdvihol sa a každá hora i vrch sa znížili; Jeremiáš 51: 25 'Hľa, som proti vám, ó ničí hory, vy, ktorí ničíte celú zem, vyhlasujete Hospodina. Natiahnem svoju ruku proti tebe; Prevrátim vás cez útesy a urobím z vás hornatý oheň. Nahum 1: 5 Hory sa pred ním trasú a vrchy sa roztopia; Zechariah 4: 8Keď ku mne prišlo slovo Hospodinovo: Zachariáš 14: 4 toho dňa budú jeho nohy stáť na Olivovej hore na východ od Jeruzalema a na vrchu Jeruzalema. Olivová hora sa rozdelí na dve časti od východu na západ a vytvorí veľké údolie. Polovica hory sa bude pohybovať na sever a polovica na juh. Zachariáš 14: 5 Utekáte z môjho horského údolia, pretože sa rozšíri do Azalu. Utečete, keď ste ušli pred zemetrasením za dní Uziáša, judského kráľa. Potom príde Hospodin, môj Bôh, a všetci svätí s ním. Štátna pokladnica

Kto ste, veľká hora? pred Zerubábelom sa stanete rovinou, a vynesie jej základný kameň s krikmi, plačou, milosťou, milosťou.

Ó skvelé.

Zachariáš 14: 4,5
A jeho nohy budú stáť toho dňa na Olivovej hore, ktorá je pred Jeruzalemom na východe a Olivová hora uprostred neho smerom na východ a na západ, a tam bude veľmi veľké údolie; a polovica hory sa odstráni na sever a polovica na juh ...

Žalm 114: 4,6
Hory preskakovali ako barani, a malé kopce ako jahňatá ...

Izaiáš 40: 3,4
Hlas toho, ktorý kričí na púšti: Pripravte cestu Hospodinovu, urobte rovno na púšti cestu pre nášho Boha ...

náhrobok.

Zachariáš 4: 9
Ruky Zerubbabela položili základy tohto domu; jeho ruky ju tiež dokončia; A zvieš, že Hospodin Zástupov ma poslal k tebe.

Žalm 118: 22
Kameň ktorý stavitelia odmietli stať sa hlavou kameň rohu.

Izaiáš 28:16
Preto takto hovorí Pán Hospodin: Hľa, položil som na Sion za kameň, skúsený kameň, vzácny roh kameňverný základ: Kto verí, nebude sa ponáhľať.

shoutings.

Ezra 3: 11-13
A samozrejme spolu spievali, keď chválili a vzdávali vďaky Hospodinovi; pretože on je dobre, pre jeho milosrdenstvo vytrvá navždy smerom k Izraelu. A všetci ľudia kričali veľkým výkrikom, keď chválili Hospodina, pretože bol položený základ domu Hospodinovho ...

Ezra 6: 15-17
A tento dom bol dokončený tretí deň mesiaca Adar, ktorý bol v šiestom roku vlády kráľa Dariusa ...

Job 38: 6,7
Načo sú upevnené ich základy? alebo ktorý položil rohový kameň; ...

Milosť.

Jeremiáš 33:11
Hlas radosti a hlas radosti, hlas ženícha a hlas nevesty, hlas tých, ktorí povedia: Chváľte Hospodina Zástupov: za Hospodina je dobrá; za jeho milosrdenstvo vytrvá navždy: a z tých, ktorí prinášajú chválu chvály do domu Hospodinovho. Lebo navrátim zajatia zeme, jako na prvom, hovorí Hospodin.

Rimanom 11: 6
A ak milosťou je to už žiadne diela: inak milosť už nie je milosťou. Ale ak je to tak diel, potom už to nie je viac milosti: inak práca už nie je práca.

šnúra z 3 prameňov

Efezským 1: 6,7
Na chválu slávy jeho milosti, ktorou nás učinil prijatým v milovanej ...