Žalm 41:10

SUM PIC XRF DEV STU show (Kliknite pre kapitolu) Nová medzinárodná verzia, ale možno sa nado mnou zľutujete, Hospodine; Pozdvihni ma, aby som ich splatil. Nový živý preklad Hospodin, zľutuj sa nado mnou. Urob mi opäť dobre, aby som ich mohol splatiť! Anglická štandardná verziaAle ty, Pane, buď mi láskavý, a pozdvihni ma, aby som ich mohol splatiť! Berean Study BibleAle, Pane, buď mi láskavý a vychovať Ja, Hospodine, milostivý ku mne a pozdvihni ma, aby som ich mohol splatiť. Verzia nového kráľa Jakuba, ale Hospodine, buď mi milostivý a povstaň Ja, Hospodine, milosrdný ku mne, a pozdvihni ma, aby som ich mohol požadovať. Kresťanská štandardná bibliaAle ty, Hospodine, milostivý ku mne a pozdvihuj ma; potom ich splatím. Súčasná anglická verzia Ľutujem, Pane! Uzdrav ma, aby som ich mohol vrátiť. Preklad dobrých správBodujte milosrdný, Hospodine, a obnovte svoje zdravie, a zaplatím svojich nepriateľov späť. Holman Christian Standard BibleAle vy, Pane, buďte ku mne láskaví a povstaňte ma; potom ich vrátim. International Standard VersionAle vy, Pane, buďte ku mne láskaví a povznášajte ma, aby som ich mohol zaplatiť späť! NET BibleAs pre vás, ó, Hospodine, zľutujte sa ma a pozdvihnite ma, aby som ich mohol vrátiť! ' New Heart English BibleAle vy, Hospodine, zľutujte nado mnou a pozdvihnite ma, aby som ich mohol splatiť. Aramejská biblia v obyčajnej angličtineA vy, Pane Jehovo, milosrdenstvo a zdvihnite ma, aby som ich mohol splatiť. Preklad WORD® Ľutuj, Hospodine! Zdvihni ma, aby som ich mohol zaplatiť späť. JPS Tanakh 1917Ale ty, Hospodine, milostivý ku mne, a pozdvihni ma, aby som ich mohol požadovať.Nový americký štandard 1977 Ale ty, Hospodine, milostivý, a pozdvihni ma Ja, Hospodine, milosrdný ku mne, a pozdvihni ma, aby som im ich splatil. Verzia z Amerického kráľa JakubaAle, Hospodine, milosrdný ku mne a pozdvihuj ma! ma hore, aby som ich mohol požiadať .Americká štandardná verziaAle ty, Hospodine, milosrdenstvo so mnou a povstaň ma, aby som ich mohol požadovať.Brenton Septuagint TranslationBut ty, Pane, zľutuj sa nado mnou a vzkries ma a budem ich požadovať. Biblia Raye-Rheimov, ale ty, Pane, zľutuj sa nado mnou a pozdvihni ma hore, a budem ich požadovať. Darby Bible TranslationBut thou, Hospodine, milostivý ku mne, a pozdvihni ma, aby som ich potrebovať.English Revised VersionBut thou, Hospodine, nemiluj sa nado mnou, a vzkriesiť ma, aby som ich požadovať. Ty, Hospodine, milosrdný a pozdvihni ma, aby som ich mohol vydať. Svetová anglická BibliaAle ty, Hospodine, zľutuj sa nado mnou a pozdvihni ma, aby som im ich mohol splatiť. Hospodine, uprednostňuj ma a spôsobím, aby som vstal, a dávam im odplatu. Študujte Bibliu Blahoslavený, kto sa stará o chudobných
… 9 Aj môj blízky priateľ, ktorému som veril, ten, kto zdieľal môj chlieb, zdvihol pätu proti mne. 10 Ale ty, Hospodine, buď mi láskavý a pozdvihol ma, aby som ich splatil. 11Viem, že ma potešilo, lebo môj nepriateľ nado mnou ne víťazí ... Berean Study Bible & middot; Stiahnite si krížové odkazy Žalm 3: 3Ale vy, Pane, ste štítom okolo mňa, moja sláva a ten, ktorý pozdvihuje moju hlavu. Žalm 41: 11Be to viem, že ma vo mne potešilo, lebo môj nepriateľ nado mnou ne víťazí. Štátna pokladnica

Ale ty, Hospodine, milosrdný ku mne, a pozdvihni ma, aby som ich prosil.

byť milosrdný

Bože, počuj moju modlitbu

Žalm 57: 1
Keď šiel do Saula v jaskyni, do vrchného hudobníka Altaschitha z Davida Michtama. Buď milostivý ku mne, Bože, buď milostivý ku mne, lebo tvoja duša v teba dôveruje. Áno, v tieni tvojich krídel urobím svoje útočisko, dokiaľ nebudem títo katastrofy sa prepadnú.

Žalm 109: 21
Ale ty pre mňa, Bože, Pane, pre svoje meno, lebo tvoje milosrdenstvo je dobre, vytrhni ma.

vrhni všetky svoje verše o svoje starosti

že

Žalm 18: 37-42
Sledoval som svojich nepriateľov a predbehol som ich. Ani som sa neotáčal, kým sa nespáli ...

stratiť život pre mňa

Žalm 21: 8-10
Tvoja ruka nájde všetkých tvojich nepriateľov: Tvoja pravá ruka nájde tých, ktorí ťa nenávidia ...

Žalm 69: 22-28
Nech sa ich stôl stane osídlom pred nimi: a to, čo malo byť pre ich dobrých životných podmienok, nech sa to stane chytiť ...