Žalm 2: 9

SUM PIC XRF DEV STU show (Kliknite pre kapitolu) Nová medzinárodná verzia - Rozbijete ich tyčinkou zo železa; rozložíte ich na kúsky ako hrnčiarsky tovar. “Nový živý preklad Rozbijete ich železnou tyčou a rozbijete ich ako hlinené hrnce.” “Slovenská verzia - Štandardná verzia Rozbijete ich tyčinkou zo železa a rozdelíte ich na kúsky ako hrnčiarska nádoba. “Berean Study BibleYou ich rozbijete železným žezlom; Rozbiješ ich ako hrnčiarstvo. “Nová americká štandardná biblia„ Rozbiješ ich železnou tyčou, rozbiješ ich ako kamenina. “„ Verzia nového kráľa JakubaVylomíte ich železnou tyčou; Budete ich rozdeľovať na kúsky ako hrnčiarske plavidlo. ““ Král James James Biblie ich rozbije tyčinkou zo železa; rozdelíš ich na kúsky ako hrnčiarska nádoba. Kresťanská štandardná biblia Rozbiješ ich železným žezlom; rozbiješ ich ako hrnčiarstvo. “Súčasná anglická verziaBudeš ich rozbiť železnou tyčou a rozbiješ ich ako hliny.“ Preklad dobrých správ Budete ich lámať železnou tyčou; rozbiješ ich na kúsky ako hlinený hrniec. “„ Holman Christian Standard BibleYou ich zlomíte železnou tyčou; Rozbiješ ich ako hrnčiarstvo. “ Medzinárodná štandardná verzia - Rozbijete ich železnou tyčou, rozbijete ich ako hrnčiarstvo. “Biblia BiblieMôžete ich zlomiť železným žezlom; rozbiješ ich ako hrnčiarsky džbán! “„ Angličtina New Heart English BibleYou budete vládnuť železným žezlom. Budete ich rozdeľovať na kúsky ako hrnčiarska nádoba. “Aramejská biblia v obyčajnej angličtine„ Budete ich pastierom pomocou žezla zo železa a ako hrnčiarske nádoby ich budete rozbíjať. “GOD'S WORD® TranslationYou ich rozbijete železným žezlom. Rozbiješ ich na kúsky ako hrnčiarstvo. “JPS Tanakh 1917To ich rozbije tyčinkou zo železa; Rozbiješ ich na kúsky ako hrnčiarska nádoba. “Nový americký štandard 1977:„ Rozbiješ ich tyčinkou zo železa, rozbiješ ich ako kamenina. ““ Bible Biblie kráľa Jakuba 2000 Rozbijete ich tyčou zo železa; rozdrvíš ich na kúsky ako hrnčiarske plavidlo. Americký kráľ Jakub Verzia Rozbiješ ich tyčinkou zo železa; rozdrvíš ich na kúsky ako hrnčiarske plavidlo. Americká štandardná verziaTech ich rozbije tyčinkou zo železa; Budeš ich rozprášiť na kúsky ako hrnčiarska nádoba. Preklad Brenton SeptuagintTo im bude vládnuť železnou tyčou; rozložíš ich na kúsky ako hrnčiarska nádoba. Biblia Dayay-Rheimovcov im bude vládnuť železnou tyčou a rozlomí ich na kúsky ako hrnčiarska nádoba. Darby Bible TranslationThou ich rozbijete žezlom zo železa, ako hrnčiarske plavidlo ich roztrhnete na kusy. Anglická revidovaná verziaTech ich zlomíte tyčinkou zo železa; rozdelíš ich na kúsky ako hrnčiarska nádoba. Websterov preklad BiblieTech ich rozbije tyčinkou zo železa; rozdrvíš ich na kúsky ako hrnčiarske plavidlo. Svetová anglická biblia Rozbiješ ich tyčinkou zo železa. Roztrieštiš ich na kúsky ako hrnčiarske plavidlo. “Váš doslovný preklad: Vládnete im žezlom zo železa. Ako nádoba hrnčiara ich rozdrtíte.“ Študujte Bibliu Triumfálny Mesiáš
… 8Za mňa a ja urobím z národov tvoje dedičstvo, konce zeme tvojím majetkom. 9 Rozbiješ im železné žezlo; Rozbiješ ich ako hrnčiarstvo. “ 10 Preto buďte múdri, králi; byť napomenutý, sudcovia Zeme. ... Berean Study Bible & middot; Stiahnite si Krížové odkazy Zjavenie 2: 26A tomu, kto zvíťazí a pokračuje v mojej práci až do konca, dám moc nad národmi.Relácia 2: 27Vládnu im železným žezlom a rozbije ich ako hrnčiarstvo - rovnako ako Od môjho otca som dostal autoritu. Zjevenie 12: 5 A porodila syna, mužského dieťaťa, ktorý bude vládnuť všetkým národom železným žezlom. A jej dieťa bolo chytené k Bohu a k jeho trónu.Relácia 19: 15A z jeho úst vychádza ostrý meč, ktorým zbúri národy, a bude im vládnuť železným žezlom. Šľachtil vinárstvo zúrivosti hnevu Božieho, Všemohúceho. Čísla 24: 8 Boh ho vyviedol z Egypta s pevnosťou ako divoký vôl, aby pohltil nepriateľské národy a rozdrvil ich kosti, aby ich prepichol šípmi.1 Samuel 2 : 10Tí, ktorí nesúhlasia s Hospodinom, budú rozbití. Nebude proti nim búchať z neba. Hospodin bude súdiť konce zeme a dá moc svojmu kráľovi. Osvieti roh svojho pomazaného. “(Žalm 28: 5) Pretože neukážu na skutky Hospodinove ani na to, čo urobili Jeho ruky, roztrhne ich a nebude ich nikdy prestavovať .alm 52: 5 Boh vás skutočne zvrhne. do večnej ruiny; Vytrhne ťa a strhne ťa z tvojho stanu; Vykorení vás zo zeme živých. SelahPsalm 72: 4Môže obhájiť ľudí medzi ľuďmi; nech zachráni deti tých, ktorí to potrebujú, a rozdrví utláčateľa .alm 89: 23Predo neho rozdrvím jeho nepriateľov a zbijem tých, ktorí ho nenávidia. vašich nepriateľov. “alm 110: 5 Pán je po tvojej pravici; Kráľa rozdrví v deň svojho hnevu. Žalm 110: 6Súdi národy a hromadí mŕtvych; Izaiáš 11: 4, ale so spravodlivosťou bude súdiť chudobných as spravodlivosťou rozhodne v prospech utláčaných zeme. Zasiahne zem tyčou svojich úst a zabije bezbožných dychom svojich pier. Izaiáš 30: 14 Rozbije sa na kúsky ako hrnčiarsky džbán, rozbitý tak, aby sa nenašiel žiadny fragment. V prachu, ktorý by bol dostatočne veľký na to, aby si vybral uhlie z ohniska alebo aby odčerpal vodu z cisterny, sa nenájde žiadny črep. “Jeremiáš 19: 11 a vy im musíte vyhlásiť, že to hovorí Hospodin Zástupov: rozbije tento národ a toto mesto, ako rozbije hrnčiarsky džbán, ktorý už nikdy nebude možné opraviť. Budú pochovávať mŕtvych v Tophete, pretože nie je kam pochovať. Daniel 2: 34Keď ste sa dívali, bol vyrezaný kameň, ale nie ľudskými rukami. Zasiahla sochu na nohách železa a hliny a rozdrvila ich. Daniel 2: 44 V dňoch tých kráľov ustanoví Boh nebies kráľovstvo, ktoré nebude nikdy zničené, a toto kráľovstvo nebude ponechané inému. ľudí. Rozbije všetky tieto kráľovstvá a ukončí ich, ale sám bude stáť naveky. Štátna pokladnica

Rozbiješ ich tyčinkou zo železa; budete ich rozdeľovať na kúsky ako hrnčiarske plavidlo.

dobrý muž zanechal dedičstvo svojim vnúčatám

Žalm 21: 8,9
Tvoja ruka nájde všetkých tvojich nepriateľov. Tvoja pravá ruka nájde tých, ktorí ťa nenávidia ...

Žalm 89:23
A porazím jeho nepriateľov pred jeho tvárou a budem trápiť tých, ktorí ho nenávidia.

Žalm 110: 5,6
Pán po tvojej pravici udeří kráľmi v deň jeho hnevu ...