Príslovia 11:17

SUM PIC XRF DEV STU show (Kliknite pre kapitolu) Nová medzinárodná verziaPretože tí, ktorí sú milí sami pre seba, ale krutí prinášajú zrúcanie na seba.Nový živý prekladVáš láskavosť ťa odmení, ale tvoja krutosť ťa zničí.English Standard VersionA muž, ktorý je milý sám pre seba, ale krutý človek bolí sám.Berean Study BibleDobrý človek prospieva sám, ale krutý človek prináša problémy sám pre seba.Nová americká štandardná biblia Milosrdný človek robí dobre, ale krutý človek škodí sám. Verzia nového kráľa JakubaMilovný človek robí dobro pre svoje vlastná duša, Ale kto je kruté ťažkosti s vlastným telom.King James BibleMilosrdný človek robí dobro svojej duši: ale on to je krutý problém s vlastným mäsom. Kresťanská štandardná bibliaK láskavý človek má úžitok sám od seba, ale krutý človek si na seba prináša zrúcaninu. Súčasná anglická verziaKindness je odmenený - ale ak ste krutí, ublížite si. Dobrý preklad správAk si láskavý, keď ste milí. Ak ste krutí, ubližujete si iba sebe. Holman Christian Standard BibleDobrý človek prospieva sám sebe, ale krutý človek prináša katastrofu pre seba. International Standard VersionA láskavý človek má úžitok sám od seba, ale krutý človek sa škodí sám.NET BibliaVšetkový človek sa ťaží sám, ale krutý človek spôsobuje problémy. New Heart English BibleMilosrdný človek robí dobro svojej vlastnej duši, ale ten, kto je krutý, má problémy s vlastným telom. Aramejská biblia v obyčajnej angličtine Číry človek stanovuje dobrú odmenu za svoju dušu a nemilosrdný človek ničí svoje telo. milosrdný človek si pomáha sám, ale krutý človek sa mu bolí. JPS Tanakh 1917Milosrdný človek robí dobro svojej duši; Ale ten, kto je krutý, trápi svoje vlastné telo. Nový americký štandard 1977 Milosrdný človek robí dobro, ale krutý človek škodí sám sebe.K Biblia Jakuba 2000 Milovaný človek robí dobro svojej duši: ale ten, kto je krutý, trápi svoje vlastné telo.Americký kráľ Jakub VerziaMilosrdný človek robí dobro svojej duši: ale ten, kto je krutý, má problémy s vlastnou telesou.Americká štandardná verziaKúpanlivý človek robí dobro svojej duši; Ale ten, kto je krutý, trápi svoje vlastné telo. Preklad Brenton Septuagint TranslationMilosrdný človek robí dobro svojej duši: ale nemilosrdný ničí svoje vlastné telo. Biblia Douy-Rheimovcov milosrdný človek dobromyje svoju vlastnú dušu; dokonca aj jeho príbuzný. Darby Bible TranslationMiloslavský človek robí dobro svojej duši; ale krutý trápenie jeho vlastného tela.Englická revidovaná verziaMilujúci človek robí dobro svojej vlastnej duši: ale ten, kto je krutý, trápi svoju vlastnú dušu.Jeho preklad Biblie BiblieMilovný človek robí dobro svojej vlastnej duši; telo Svetová anglická biblický milosrdný človek robí dobro svojej duši, ale ten, kto je krutý, má problémy s vlastným telom. Litovský doslovný preklad Milý človek odmeňuje svoju dušu a divoký trápi svoje vlastné telo. Študujte Bibliu Nečestné stupnice
… 16Láskavá žena získava česť, ale nemilosrdní muži získavajú iba bohatstvo. 17 Milý človek má z toho úžitok, ale krutý človek spôsobuje problémy. 18Zlý človek zarába prázdnu mzdu, ale ten, kto rozsieva spravedlivosť, žne skutočnú odmenu.… Berean Study Bible & middot; Stiahnite si krížové odkazy Matúš 5: 7 Blahoslavení milosrdní, pretože im bude ukázané milosrdenstvo. Matúš 25: 34Potom kráľ povie tým, ktorí majú pravdu: „Poďte, vy, požehnaní mojím Otcom, zdedíte kráľovstvo pripravené pre vás od základom sveta. Štátna pokladnica

Milosrdný človek robí dobro svojej duši, ale ten, kto je krutý, trápi svoje telo.

povzbudzujte sa a budujte sa navzájom

milosrdný

Žalm 41: 1-4
Hlavnému hudobníkovi, Davidovmu žalmu. požehnal je kto berie na vedomie chudobných: Hospodin ho vyslobodí v čase problémov ...

Žalm 112: 4-9
K vzpriamenej hore v tme svieti svetlo: on je láskavý a plný súcitu a spravodlivý ...

Izaiáš 32: 7,8
Nástroje tiež z kostola zlo: vymýšľa zlé zariadenia na ničenie chudobných pomocou klamlivých slov, aj keď tí, ktorí to potrebujú, správne hovoria ...

známka 13:35

ale

Príslovia 15:27
Ten, kto je chamtivý kvôli zisku, trápi svoj vlastný dom; ale kto nenávidí dary, bude žiť.

Job 20: 19-23
Pretože utláčal a opustil chudobných; pretože násilne zobral dom, ktorý nestaval; ...

Kazateľ 4: 8
Je tam jedna sáma existuje ani sekundu; Áno, ešte nemá ani dieťa ani brata je tam koniec všetkej svojej práce; ani jeho oko nie je spokojné s bohatstvom; ani hovoríPre koho pracujem a klaňam sa svojej duši dobra? toto je tiež márnosť, áno je bolesť práce.