Židom 2: 2

SUM PIC XRF DEV STU show (Kliknite pre kapitolu) Nová medzinárodná verziaPre odvtedy, čo bolo posolstvo hovorené anjelmi záväzné, a každé porušenie a neposlušnosť dostalo svoj spravodlivý trest, Nový živý preklad Pre posolstvo, ktoré Boh vydal skrze anjelov, vždy stálo pevne a každé porušenie zákona a každého skutku neposlušnosti bola potrestaná.Anglická štandardná verziaPrečo sa správa vyhlasovaná anjelmi ukázala ako spoľahlivá a každá priestupok alebo neposlušnosť dostala spravodlivú odplatu, Berean Study BibleV prípade, že správa, ktorú hovorili anjeli, bola záväzná, a každá priestupok a neposlušnosť dostali spravodlivý trest , Berean Doslovná Biblia Ak sa slovo, ktoré hovorili anjeli, nemenilo a každá priestupok a neposlušnosť dostala spravodlivú náhradu, New American Standard Bible Pretože ak sa slovo hovorené anjelmi nemenilo a každé priestupky a neposlušnosť dostali spravodlivý trest, Nové Verzia kráľa Jakuba Ak sa slovo hovorené anjelmi ukázalo ako steadfa st. a každé prestúpenie a neposlušnosť dostali spravodlivú odmenu, King James BibleV prípade, že slovo, ktoré hovorili anjeli, bolo pevné, a každé prestúpenie a neposlušnosť dostalo spravodlivú odmenu; kresťanská štandardná biblia, ak bola správa, ktorú hovorili anjeli, právne záväzná a každá prestúpenie a neposlušnosť dostali spravodlivý trest, súčasná anglická verzia. Správa, ktorú hovorili anjeli, sa ukázala byť pravdou a všetci, ktorí ju neposlúchli alebo odmietli, boli potrestaní, ako si zaslúžili. Dobrý preklad správ Správa, ktorú anjeli odovzdali naši predkovia, sa ukázala byť pravdou a tí, ktorí ju nedodržali alebo ju neposlúchli, dostali trest, ktorý si zaslúžili. Holman Christian Standard Bible Ak je správa, ktorú hovorili anjeli, právne záväzná a každé priestupky a neposlušnosť boli spravodlivo potrestané, medzinárodná štandardná verzia, pretože správa, ktorú hovorili anjeli, bola spoľahlivá, a každé porušenie a skutky neposlušnosti dostali spravodlivý trest, NET BibleFor if správa hovorená anjelmi sa ukázala byť tak pevná, že každé porušenie alebo neposlušnosť dostalo svoj spravodlivý trest, New Heart English BiblePre to, že sa slovo hovorené anjelmi ukázalo ako nemenné, a každý priestupok a neposlušnosť dostali spravodlivú kompenzáciu; Slovo hovorené anjelmi bolo zavedené a každý, kto to počul a porušil, dostal od spravodlivosti odmenu, BOŽSKÝ WORD® TranslationAfter all, správa, ktorú priniesli anjeli, bola spoľahlivá a každé porušenie a skutok neposlušnosti bol riadne potrestaný. New American Standard 1977 Lebo ak sa slovo hovorené anjelmi ukázalo ako nemenné, a každý transgr Esencia a neposlušnosť dostali spravodlivé odškodnenie, King James 2000 BiblePre to, že slovo hovorené anjelmi bolo vytrvalé, a každé prestúpenie a neposlušnosť dostalo spravodlivú odplatu; American King James VersionFor, ak slovo hovorené anjelmi bolo vytrvalé, a každé prestúpenie a neposlušnosť dostala spravodlivú odmenu, American Standard VersionFor, ak sa slovo hovorené anjelmi ustálilo, a každé priestupky a neposlušnosť dostali spravodlivú odmenu, Douay-Rheims BibleNa ak sa slovo, hovorené anjelmi, stalo stálou a každý priestupok a neposlušnosť dostala spravodlivú odmenu: Darby Bible TranslationPre to, že slovo, ktoré hovorili anjeli, bolo pevné a každá priestupok a neposlušnosť dostala iba odplatu, anglická revidovaná verziaNa prípade, keď sa slovo hovorené anjelmi ukázalo ako stabilné, a každé priestupky a neposlušnosť boli prijaté iba odmena za odmenu; Webster's Bible TranslationNa slovo Anjeli hovorili vytrvalo a každý priestupok a neposlušnosť dostali spravodlivú odmenu; Weymouth New TestamentNie, ak sa správa podaná anjelmi ukázala ako pravdivá, a každý priestupok a skutok neposlušnosti sa stretol iba s odplatou, World English BibleNa slovo Hovorené skrze anjelov sa ukázalo ako pevné a každý priestupok a neposlušnosť dostali spravodlivú odplatu; Youngov doslovný preklad, pretože slovo, ktoré sa hovorí skrze poslov, sa ustálilo a každá priestupok a neposlušnosť dostali spravodlivú odplatu, Študujte Bibliu Spása potvrdená
1 Preto musíme venovať väčšiu pozornosť tomu, čo sme počuli, aby sme sa neodkláňali. (2) Lebo ak by správa, ktorú hovorili anjeli, bola záväzná, a keby každý priestupok a neposlušnosť dostali spravodlivý trest, 3.ako unikneme, ak zanedbáme také veľké spasenie? Toto spasenie prvýkrát oznámil Pán a potvrdili nás tí, ktorí Ho počuli… Berean Study Bible & middot; Stiahnite si Cross References Acts 7: 53you, ktorí ste dostali zákon nariadený anjelmi, ale napriek tomu ste ho nedodržiavali. “Židom 1: 1 Pri mnohých minulých príležitostiach a mnohými rôznymi spôsobmi hovoril Boh k našim otcom skrze prorokov. Židom 10: 28 Každý, kto odmietol Mojžišov zákon zomrel bez milosti na svedectvo dvoch alebo troch svedkov. Židom 10: 35Vyhadzujte svoju dôveru; Je to veľká odmena. Židom 11: 26 Vážil si hanbu za Krista nad pokladmi Egypta, pretože sa tešil na svoju odmenu. Židom 12: 25Pozrite, aby ste neodmietli toho, kto hovorí. Lebo keby ľud neunikol, keď odmietli toho, ktorý ich varoval na zemi, o čo menej utečieme, ak odmietneme toho, ktorý nás varuje pred nebom? 2 Peter 1: 19 Máme tiež nepochybne potvrdené slovo prorokov. A urobíte dobre, aby ste tomu venovali pozornosť, ako svieti lampa na tmavom mieste, až do úsvitu a kým vo vašich srdciach nevystúpi ranná hviezda. Štátna pokladnica

Lebo keby bolo slovo, ktoré hovorili anjeli, vytrvalé a každý priestupok a neposlušnosť dostali spravodlivú odmenu;

hovorený.

Mathew 18:20

Deuteronómia 32: 2
Moja doktrína bude klesať ako dážď, moja reč bude destilovať ako rosa, ako malý dážď na jemnú bylinu a ako sprchy na tráve.

Žalm 68:17
Božie vozy dvadsať tisíc, i tisíce anjelov: Pán je medzi nimi, ako v Sinaj, svätý miesto,

Skutky 7:53
Ktorí dostali zákon na základe anjelov a nedržali to,

každý.

Židom 10:28
Ten, kto opovrhoval Mojžišovým zákonom, zomrel bez milosti pod dvoma alebo tromi svedkami:

Exodus 32: 27,28
A on im povedal: Takto hovorí Hospodin, Bôh Izraelov: Každý polož svoj meč po svojom boku. a choďte dovnútra a von z brány k bráne v celom tábore a zabite každého svojho brata a každého jeho spoločníka a každého človeka svojho blížneho ...

Leviticus 10: 1,2
A Nadab a Abihu, synovia Áronovi, vzali jedného z nich svoju kadidelnicu, zapálili do nej kadidlo a vložili naň kadidlo a obetovali cudzí oheň pred Hospodinom, ktorý im neprikázal ...

odmena.

Židom 10:35
Nevrhaj preto svoju dôveru, ktorá má veľkú odmenu.

Židom 11: 6,26
Ale bez viery to je nemožné potešiť ho: pretože ten, kto prichádza k Bohu, musí veriť, že je, a že je odmenou tých, ktorí ho usilovne hľadajú ...

don t byť nerovnomerne joke