Exodus 20:26

SUM PIC XRF DEV STU show (Kliknite pre kapitolu) Nová medzinárodná verziaAneby nešli na môj oltár po schodoch, alebo by mohli byť vystavené vaše súkromné ​​časti. “Preklad nového živobytiaA nepristupujte k môjmu oltáru chodením po schodoch. Ak tak urobíte, niekto by sa mohol pozrieť pod váš odev a vidieť svoju nahotu.Anglická štandardná verziaA a vy nebudete chodiť po schodoch k môjmu oltáru, aby vaša nahota na ňom nebola vystavená. “Štúdium Biblie sv. A nesmiete ísť hore na Moje oltár na schodoch, aby na ňom nebola odhalená tvoja nahota. “„ Nová americká štandardná biblia “A ty nebudeš chodiť po schodoch k môjmu oltáru, aby tvoja nahota na ňom nebola vystavená. po schodoch k môjmu oltáru, aby na ňom nebola odhalená tvoja nahota. “King James JamesNiktoré pôjdeš po schodoch hore ku svojmu oltáru, aby sa na ňom neobjavila tvoja nahota. Kresťanská štandardná bibliaNevychádzaj po schodoch hore ku svojmu oltáru. , aby na ňom nebola odhalená vaša nahota.Kontinentálna anglická verziaAstavte oltár, ktorý vyžaduje kroky; keď sa vyšplháte, môžete sa vystaviť. Preklad dobrých správ Nestavajte pre mňa oltár s krokmi vedúcimi k nemu; ak tak urobíte, vystavíte sa pri postupe po schodoch. Holman Christian Standard Bible - Nesmiete ísť na môj oltár po schodoch, aby na ňom nebola odhalená vaša nahota. ““ Medzinárodná štandardná verziaNemôžete vystúpiť na môj oltár po schodoch, aby na ňom nebola odhalená vaša nahota. “„ NET Biblia A nesmiete ísť po schodoch hore k môjmu oltáru, aby nebola odhalená vaša nahota. “ New Heart English BibleNezstúpite ani po schodoch hore k môjmu oltáru, aby sa mu vaša nahota nemohla vystaviť. “GOD'S WORD® TranslationNikedy nepoužívajte schody, aby ste vystúpili na môj oltár. V opačnom prípade budú mať ľudia možnosť vidieť pod tvojím oblečením. “JPS Tanakh 1917Nezstúpiš po schodoch hore na môj oltár, aby sa na ňom nekryla tvoja nahota. Nový americký štandard 1977„ A po schodoch nebudeš chodiť na môj oltár , aby sa na vás neobnažila vaša nahota. “Biblia Jakuba 2000.Nezstúpite po schodoch hore na môj oltár, aby na ňom nebola odhalená vaša nahota.Americká verzia pre kráľa Jakuba.Nezstúpite po schodoch na môj oltár, že vaša nahota na ňom nebude odhalená. Americká štandardná verziaAkto buď pôjdeš po schodoch hore k svojmu oltáru, aby sa na ňom nekryla tvoja nahota.Brentonský preklad SeptuagintTo nebude chodiť po schodoch na môj oltár, aby si na ňom nekryl svoju nahotu. Biblia Deň-RheimsThe nebude vystupovať po schodoch k môjmu oltáru, aby sa neobjavila tvoja nahota. Darby Bible TranslationNezstúpiš po schodoch hore na môj oltár, aby sa na ňom neobjavila tvoja nahota.English Revised VersionNezstúpiš po schodoch na môj oltár, aby sa tam neobjavila tvoja nahota. Kroky k môjmu oltáru, aby sa na ňom neobjavila tvoja nahota. Svetová anglická bibliaNezstúpiš ani po schodoch k môjmu oltáru, aby sa mu nevystavila tvoja nahota. “Yngov doslovný preklad ani sa po schodoch nevystúpiš po mojom oltári , aby sa na ňom neobjavila tvoja nahota. Študujte Bibliu Oltár obety
… 25Ak pre mňa urobíte oltár kameňov, nesmiete ho stavať z kameňov v tvare nástrojov; Lebo ak naň použijete sekáč, poškodíte ho. 26 Nesmiete ísť po schodoch hore na môj oltár, aby na ňom nebola odhalená vaša nahota. “Berean Study Bible & middot; Stiahnite si krížové odkazy Exodus 28: 42Vyrábajte spodnú bielizeň, ktorá pokrýva ich holé mäso, siahajúcu od pásu až po stehno. Exodus 28: 43Aaron a jeho synovia ich musia nosiť vždy, keď vstúpia do stanu stretnutí alebo sa priblížia k oltáru, aby slúžili na Svätom mieste. že im nevznikne vina a smrť. Toto má byť trvalý štatút pre Árona a jeho potomkov. Ezechiel 43: 17 Ríma bude tiež štvorcová, štrnásť lakťov dlhá a štrnásť lakťov široká, s okrajom pol lakťa a odkvapom lakťov všade okolo. Kroky oltára smerujú na východ. ““ Štátna pokladnica

Nepôjdeš ani po schodoch hore k môjmu oltáru, aby sa na ňom neobjavila tvoja nahota.

tvoja nahota

Leviticus 10: 3
A Mojžiš povedal Áronovi: Toto je to že hovoril Hospodin a riekol: Budem posvätený v tých, ktorí ma prichádzajú blízko, a pred celým ľudom budem oslávený. A Áron držal pokoj.

Žalm 89: 7
Boha sa treba veľmi báť v zhromaždení svätých a byť v úcte ku všetkým tí, ktorí sú o ňom.

práca 3:26

Kazateľ 5: 1
Keď chodíte do domu Božieho, majte svoju nohu, a buďte pripravenejší na počúvanie, ako na obetovanie bláznov, pretože sa domnievajú, že nerobia zlé.