2 Korinťanom 5:17

SUM PIC XRF DEV STU show (Kliknite pre kapitolu) Nová medzinárodná verzia Preto, ak je niekto v Kristovi, prišlo nové stvorenie: Staré je preč, nové je tu! Nový živý preklad To znamená, že každý, kto patrí ku Kristovi, sa stal novou osobou. Starý život je preč; nový život sa začal! Anglická štandardná verzia Preto, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením. Starý zomrel. Hľa, nový prišiel. Štúdium Biblie svätého. Preto, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením. Starý zomrel. Hľa, nový prišiel! Bereanova doslovná Biblia Preto, ak niekto je v Kristovi, on je nové stvorenie. Staré veci pominuli; hľa, vznikol nový. Nová americká štandardná biblia Preto, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením; staré veci pominuli; Hľa, prišli nové veci. Verzia nového kráľa Jakuba Preto, ak niekto je v Kristovi, on je nové stvorenie; staré veci pominuli; Hľa, všetko sa stalo novým.King James BiblePreto ak niekto byť v Kristovi, on je nové stvorenie: staré veci pominú; Hľa, všetko sa stalo novým. Kresťanská štandardná biblia. Preto, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením; starý zomrel a videl, že prišiel nový! Súčasná anglická verzia Každý, kto patrí Kristovi, je nový človek. Minulosť je zabudnutá a všetko je nové. Preklad dobrých správ Každý, kto je spojený s Kristom, je nová bytosť; starý je preč, nový prišiel. Svätá kresťanská štandardná Biblia Preto, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením; staré veci pominuli a pozrite sa, prišli nové veci. Medzinárodná štandardná verzia Preto, ak je niekto v Mesiášovi, je novým stvorením. Staré veci zmizli a - pozri! - všetky veci sa stali novými! NET Biblia. Takže, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením; to, čo je staré, zomrelo - pozri, čo prišlo nové! Nové srdce Anglická Biblia Preto, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením. Staré veci pominuli. Pozrite, nové veci prišli. Aramejská biblia v obyčajnej angličtine. Všetko, čo je v Mesiášovi, je preto Nové Stvorenie; starý poriadok prešiel k takýmto. Preklad BOŽIEHO SLOVA® Kto je veriaci v Krista, je nové stvorenie. Starý spôsob života zmizol. Vznikol nový spôsob života. Nová americká úroveň 1977 Preto, ak je niekto v Kristovi, on je nové stvorenie; staré veci pominuli; Hľa, nové veci prišli. K Biblia Jakuba 2000. Preto ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením: staré veci pominuli; Hľa, všetky veci sa stávajú novými. Verzia z Amerického kráľa Jakuba Preto, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením: staré veci pominuli; Hľa, všetko sa stalo novým. Americká štandardná verzia. Preto, ak je niekto v Kristovi, je to nové stvorenie: staré veci pominú; Hľa, stávajú sa novými. Biblia Deňay-RheimsAk potom bude niekto v Kristovi nové stvorenie, staré veci pominú, hľa, všetko sa stane novým. Darby Bible TranslationNak niekto niekto musí byť v Kristovi, existuje nové stvorenie; staré veci pominuli; hľa, všetko sa stalo novým: anglická revidovaná verzia. Preto, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením: staré veci pominuli; Hľa, stávajú sa novými. Websterov preklad Biblie Preto, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením: staré veci pominuli; Hľa, všetky veci sa stali novými. Nový zákon, takže ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením: starý stav vecí pominul; vznikol nový stav vecí. Svetová anglická biblia. Preto, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením. Staré veci pominuli. Hľa, všetko sa stalo novým. Nový doslovný preklad, takže ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením; staré veci pominuli, hľa, stali sa novými, majú všetky veci. Študujte Bibliu Veľvyslanci Krista
… 16Potom odteraz nepovažujeme nikoho podľa tela. Aj keď sme kedysi takto videli Krista, už to neurobíme. 17 Preto, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením. Starý zomrel. Hľa, prišiel nový! 18 To všetko je od Boha, ktorý nás zmieril so sebou samým skrze Krista a dal nám službu zmierenia:… Berean Study Bible & middot; Stiahnite si Krížové odkazy Izaiáš 43: 18 'Nevyvolávajte si staršie veci; venovať pozornosť starým veciam. Izaiáš 43: 19 Hľa, chystám sa urobiť niečo nové; aj teraz to prichádza. Nevidíš to? Naozaj urobím cestu na púšti a potoky v púšti. Izaiáš 65: 17Pre hľa, vytvorím nové nebo a novú zem. Na prvé veci sa nebude pamätať ani na to prídu my. Ezechiel 36: 26 Dám ti nové srdce a vložím do teba nového ducha; Ja vám odstránim vaše kamenné srdce a dám vám srdce z mäsa. Ján 3: 3 Ježiš odpovedal: „Naozaj, pravdu, hovorím vám, nikto neuvidí Božie kráľovstvo, pokiaľ sa znovu nenarodí.“ Rimanom 6: 4 Preto sme boli s ním pochovaní krstom na smrť, aby sme, rovnako ako Kristus vstal z mŕtvych skrze slávu Otca, mohli chodiť aj v novote života. Rimanom 16: 3Greet Prisca a Aquila, moji spolupracovníci v Kristovi Ježiš, Rimanom 16: 7Greet Andronicus a Junias, moji krajania a spoluväzni. Rozlišujú sa medzi apoštolmi a boli pred Kristom v Kristovi. Rimanom 16: 9Getet Urbanus, náš spolupracovník v Kristovi, a moji milovaní Stachys.Romans 16: 10Greet Apelles, ktorý je schválený v Kristovi. Pozdravte tých, ktorí patria do domácnosti Aristobulu. Galatským 6: 15Nieže obrezanie ani neobrezanie nič neznamená. Čo sa počíta, je nové stvorenie. Efezanom 4: 24 a obliecť si nové ja, stvorené tak, aby bolo ako Boh v skutočnej spravodlivosti a svätosti. Židom 8: 13 Keď hovoril o novej zmluve, urobil prvú zastaranou; a to, čo je zastarané a starnutie čoskoro zmizne.Relácia 21: 4Otrhne každú slzu z ich očí a už nebude viac smrť, smútok alebo plač alebo bolesť, pretože tie predchádzajúce veci pominuli. “Zrkadlo 21: 5A ten, ktorý sedel na tróne, povedal: Hľa, všetko robím novými. Potom povedal: „Napíš to, lebo tieto slová sú verné a pravdivé.“ Štátna pokladnica

Preto, ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením: staré veci pominú; hľa, všetko sa stalo novým.

byť.

2 Korintským 5:19, 21
Svedectvo, že Boh bol v Kristovi, zmieril svet so sebou samým a nepripisoval im ich hriechy; a dopustil nám slovo zmierenia ...

2 Korintským 12: 2
Pred štrnástimi rokmi som vedel, že muž v Kristovi (či už v tele, to neviem povedať, alebo či to z tela neviem povedať: Boh vie;) taký chytil tretieho neba.

Izaiáš 45: 17,24,25
ale Izrael bude spasený v Hospodinovi s večnou spásou: nebudete sa hanbiť ani zamieňať svet bez konca ...

on je.

Žalm 51:10
Stvorte vo mne čisté srdce, Bože; a obnoviť správneho ducha vo mne.

Ezechiel 11:19
A dám im jedno srdce a vložím do teba nového ducha; a vytiahnem kamenisté srdce z ich tela a dám im srdce z mäsa.

Ezekiel 18:31
Odhoďte od seba všetky svoje prestúpenia, ktorými ste prestúpili; a urobí z teba nové srdce a nového ducha. Prečo zomrieš, dome Izraelov?

starý.

2 Korinťanom 5:16
Preto odteraz nepoznáme nikoho za telom: áno, hoci sme poznali Krista za telom, ale teraz odteraz vieme, že ho nikdy viac.

Izaiáš 43: 18,19
Pamätajte, že nie ste pôvodné veci, ani nezvažujte veci staré ...

Izaiáš 65: 17,18
Lebo, hľa, vytváram nové nebo a novú zem, a na prvú sa nebude pamätať ani na ňu nebude pamätať ...

Boh riadi našu cestu