1 Ján 3:19

SUM PIC XRF DEV STU show (Kliknite pre kapitolu) Nová medzinárodná verzia To je to, ako vieme, že patríme k pravde a ako sme si v pokoji odpočinuli: New Living TranslationNaše akcie ukážu, že patríme k pravde, takže budeme istí, keď budeme stojte pred Bohom.SK anglicky Standard VersionBy this vieme, že sme z pravdy a upokojiť svoje srdce pred ním; Berean Study BibleAnd týmto vieme, že patríme k pravde, a zaistí naše srdcia v jeho prítomnosti: Berean Literal BibliaA týmto vieme, že sme z pravdy, a ubezpečíme svoje srdce pred Ním, New American Standard Bible. Týmto vieme, že sme z pravdy, a ubezpečíme svoje srdce pred ním. vieme, že sme z pravdy, a uisťujeme svoje srdcia pred Ním. King James BibleA týmto vieme, že sme z pravdy, a uisťujeme svoje srdcia pred ním. Kresťanská štandardná biblia Takto vieme, že patríme do pravda a vôľa upokojte svoje srdcia pred nímKontinentálna anglická verziaKeď milujeme ostatných, vieme, že patríme k pravde a cítime sa ľahko v prítomnosti Božej. Preklad dobrých správTak teda vieme, že patríme k pravde; takto veríme v Božiu prítomnosť. Holman Christian Standard BibleTo je to, ako budeme vedieť, že patríme k pravde a presvedčíme svoje svedomie v jeho prítomnosti, medzinárodná štandardná verzia. Takto vieme, že patríme k pravde a ako sa dokážeme udržať v jeho prítomnosti silní. .NET BibleA týmto vieme, že sme v pravde a presvedčíme svoje svedomie v jeho prítomnosti, New Heart English BibleA týmto vieme, že sme v pravde a presvedčíme svoje srdce pred ním, Aramaic Bible in Plain AnglickyA týmto sme sa dozvedeli, že sme od pravdy a uisťujeme svoje srdcia pred tým, než príde. Preklad BOŽIEHO SLOVA®To je to, ako budeme vedieť, že patríme k pravde a ako nás v jeho prítomnosti ubezpečíme. Nový Američan Štandard 1977 Týmto poznáme, že sme z pravdy, a uisťujeme svoje srdce pred Ním, biblickým kráľom Jakuba 2000. Týmto vieme, že sme z pravdy, a uisťujeme svoje srdcia pred ním. vieme, že sme z pravdy, a uisťujeme svoje srdcia pred ním. Americká štandardná verziaHereby vieme, že sme z pravdy, a uisťujeme svoje srdce pred ním: Douay-Rheims BibleV tomto vieme, že sme z Pravda: a v jeho očiach presvedčiť naše srdcia. Darby Bible TranslationAnd týmto sa dozvieme, že sme z pravdy, a presvedčíme svoje srdcia pred ním - anglicky Revised VersionHereby vieme, že sme z pravdy, a ubezpečíme svoje srdce pred ním, Webster's Bible TranslationAnd tímto my viem, že sme z pravdy, a ubezpečíme svoje srdcia pred ním. Weymouth New Testament A týmto spôsobom spoznáme, že sme lojálni k pravde, a uspokojíme svoje svedomie v Jeho prítomnostiWorld English BibleA týmto vieme, že sme z pravdy a presvedčíme svoje srdcia pred ním, Youngov doslovný preklad av tomto vieme, že z pravdy sme, a pred ním uisťujeme svoje srdcia, Študujte Bibliu Ľúbiť jeden druhého
… 18Malé deti, nemilujme sa slovami ani rečou, ale činmi a pravdou. 19A týmto poznáme, že patríme k pravde a uisťujeme svoje srdcia v jeho prítomnosti: 20Ak nás naše srdcia odsúdia, Boh je väčší ako naše srdcia a pozná všetky veci ... Berean Study Bible & middot; Stiahnite si krížové odkazy 1 Ján 2: 21 Nepísal som vám, pretože vám chýba znalosť pravdy, ale preto, že ju máte a pretože žiadna lož nevyplýva z pravdy.1 John 3: 20Ak nás naše srdcia odsúdia, Boh je väčší ako naše srdcia a on vie všetko. Štátna pokladnica

A týmto vieme, že sme z pravdy a uisťujeme pred ním svoje srdcia.

Týmto.

1 Ján 3:14
Vieme, že sme prešli od smrti do života, pretože milujeme bratov. Kto nemiluje jeho brat zostáva v smrti.

1 Ján 1: 8
Ak povieme, že nemáme hriech, klameme sami seba a pravda nie je v nás.

Ján 13:35
Tým všetkým ale vedzte, že ste mojimi učeníkmi, ak milujete jeden druhého.

Daniel 11:21

musí.

1 Ján 3:21
Milovaní, ak nás naše srdce neodsúdi, potom dôverujeme Bohu.

Izaiáš 32:17
A skutkom spravedlivosti bude pokoj; a účinok pokoja spravodlivosti a istoty na veky vekov.

Ježiš je spôsob, akým je pravda a ľahká pieseň

Židom 6: 10,11
Pre Boha je nie nespravodlivé zabudnúť na svoju prácu a prácu lásky, ktorú ste ukázali na jeho meno, tým, že ste slúžili svätým a konáte ...

uistiť.

Rimanom 4:21
A keď bol úplne presvedčený, že to, čo sľúbil, bol schopný vykonať.

Rimanom 8:38
Lebo som presvedčený, že ani smrť, ani život, ani anjeli, ani kniežatá, ani mocnosti, ani prítomné veci ani veci, ktoré majú prísť,

2 Timoteovi 1:12
Lebo tieto veci tiež trpím: napriek tomu sa nehanbím, lebo viem, komu som uveril, a som presvedčený, že dokáže udržať to, čo som mu v ten deň dopustil.