1 Korinťanom 15:21

SUM PIC XRF DEV STU show (Kliknite pre kapitolu) Nová medzinárodná verzia Pretože smrť prišla cez človeka, vzkriesenie mŕtvych prichádza aj cez človeka. Preklad nového živobytia Vidíte, rovnako ako smrť prišla na svet cez človeka, teraz vzkriesenie mŕtvych má začalo iným človekom.Anglická štandardná verziaNak ako človek prišiel smrť, človek prišiel aj vzkriesenie mŕtvych.Berská štúdia BibliaPre smrť prišla cez človeka, vzkriesenie mŕtvych prichádza aj cez človeka.Berský literál BibliaPre smrť prišiel človekom, tak aj človekom prišiel vzkriesenie mŕtvy.Nová americká štandardná biblia Pretože od doby, keď človek prišiel na smrť, od človeka tiež prišlo vzkriesenie mŕtvych. prišiel smrť, tiež človekom prišiel vzkriesenie mŕtvych.King James BiblePre človeka prišiel smrť človekom prišiel kresťanská štandardná biblia Pretože od smrti prišla človek, vzkriesenie mŕtvych prichádza aj cez človeka. Súčasná anglická verziaJakže zomrieme kvôli Adamovi, budeme vzkriesení pre Krista. Preklad dobrých správNa to, že smrť prišla prostredníctvom človeka, rovnako vzostup zo smrti prichádza prostredníctvom človeka. Holman Christian Standard BiblePre smrť prišla cez človeka, vzkriesenie mŕtvych prichádza aj cez človeka. Medzinárodná štandardná verziaPre smrť prišlo cez človeka, vzkriesenie mŕtvych prešlo aj cez človeka. NET BibliaPre smrť prišla cez človeka, vzkriesenie mŕtvych prešlo aj cez človeka.Nové Srdce Anglická BibliaPre smrť prišla človek, vzkriesenie mŕtvych prišlo aj mužom. prišla smrť človeka, týmto spôsobom tiež prišiel k životu mŕtvy človek. BOŽSKÉ SLOVO Preklad PrekladKeď človek priniesol smrť, človek tiež priniesol život späť zo smrti.Nový americký štandard 1977 Pretože odvtedy muž prišiel smrť aj človekom prišiel vzkriesenie mŕtvych.King James 2000 BiblePre to, že človekom prišla smrť, človek prišiel aj o vzkriesenie mŕtvych.Americký kráľ Jakub VerziaPre odvtedy človekom prišla smrť, človek prišiel tiež o vzkriesenie mŕtvych.American Standard VersionFor since človek prišiel smrť, človek prišiel tiež vzkriesenie mŕtvych.Douay-Rheims BiblePre človeka prišla smrť, a človek vzkriesenie mŕtvych. Darby Bible TranslationNiebože človekom prišla smrť, človekom aj zmŕtvychvstanie tých, ktorí sú mŕtvi.Anglická revidovaná verziaPre ľudom prišla smrť, človekom prišla aj zmŕtvychvstanie mŕtvych. Websterov preklad BibliePrečo človek prišiel smrťou , človekom prišlo aj zmŕtvychvstanie mŕtvych. Weymouth New TestamentPre videnie, že smrť prišla človekom, skrze človeka prichádza aj zmŕtvychvstanie mŕtvych.World English BiblePre smrť prišla človek, zmŕtvychvstanie prišlo aj človekom. Youngov doslovný preklad, pretože skrze človeka je smrť, tiež skrze človeka je vzkriesenie mŕtvych, Študujte Bibliu Rád vzkriesenia
20Ale Kristus bol skutočne vzkriesený z mŕtvych, prvotiny tých, ktorí zaspali. (21) Pretože smrť prišla cez človeka, vzkriesenie mŕtvych prichádza aj cez človeka. (22) Lebo tak ako v Adamovi všetci zomrú, tak v Kristovi budú všetci živí.… Berean Study Bible & middot; Stiahnite si krížové referencie Rimanom 5: 12 Preto práve tak, ako hriech vstúpil na svet skrze jedného človeka, a smrť skrze hriech, tak aj smrť prešla na všetkých ľudí, pretože všetci zhrešili. smrťou kraľovala prostredníctvom tohto jedného muža, o čo viac budú vládnuť v živote skrze jedného človeka, Ježiša Krista, hojnosť milosti a daru spravodlivosti! Štátna pokladnica

Lebo odkedy človek prišiel na smrť, človek prišiel aj na vzkriesenie mŕtvych.

človekom prišla smrť.

Nechajte svoju reč ochutnanú milosťou

1 Korinťanom 15:22
Lebo tak ako v Adamovi všetci zomrú, tak aj v Kristovi budú všetci živí.

Rimanom 5: 12-17
Preto, ako jeden človek vstúpil na svet hriech a smrť hriechom; a tak smrť prešla na všetkých ľudí, pretože všetci zhrešili:…

predstavte svojmu telu živú obetu

človekom prišiel tiež.

toto je pre teba zlomené moje telo

John 11:25
Ježiš jej povedal: Ja som vzkriesenie a život. Kto verí vo mňa, hoci zomrel, bude žiť.

Rimanom 6:23
Za mzdy za hriech je smrť; ale dar Boží je večný život skrze Ježiša Krista, nášho Pána.